【文采】《紅樓夢(mèng)》第六回文本細(xì)讀(鑒賞)
【第六回】
賈寶玉初試云雨情
劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府
0601
故事梗概
“賈寶玉初試云雨情,劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府"。好像是把兩件事并列來(lái),但是賈寶玉初試云雨情的情節(jié)非常簡(jiǎn)略,只是把他夢(mèng)游太虛境了結(jié)了一下,而且把襲人描了一筆,重點(diǎn)是寫(xiě)的劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府。
這一回的“賈寶玉初試云雨情”,發(fā)生在寶玉做夢(mèng)神游太虛幻境之后,寶玉做了一場(chǎng)春夢(mèng)醒來(lái)。書(shū)中寫(xiě)到:“卻說(shuō)秦氏,因聽(tīng)見(jiàn)寶玉從夢(mèng)中喚他的乳名,心中自是納悶,又不好細(xì)問(wèn)?!币?yàn)橐粋€(gè)女孩子,不好意思去問(wèn)一個(gè)男孩子,你怎么知道我的小名?“彼時(shí)寶玉迷迷惑惑,若有所失。”寶玉醒了,卻還沒(méi)有完全清醒。一個(gè)十三歲的男孩子第一次夢(mèng)遺,他嚇了一跳,恍恍惚惚地,仿佛丟掉了什么重要的東西,又不敢跟別人講。
“眾人忙端上桂圓湯來(lái),呷gā了兩口,遂起身整衣。襲人伸手與他系褲帶時(shí),不覺(jué)伸手至大腿處,只覺(jué)冰冷一片沾濕,唬xià的忙退出手來(lái),問(wèn)道是怎么了?!睂氂駶q紅了臉。他是在別人家里,還在秦可卿的臥房。寶玉捏了一下襲人的手?!耙u人本是個(gè)聰明女子,年紀(jì)本又比寶玉大兩歲,近來(lái)也漸通人事,今見(jiàn)寶玉如此光景,心中便覺(jué)察了一半,不覺(jué)也羞紅了臉,遂不敢問(wèn)?!迸⒆由戆l(fā)育比男孩子早,襲人比較懂事,她知道發(fā)生了什么事。但她沒(méi)有當(dāng)眾問(wèn),因?yàn)榕龅降氖悄信g最私密的東西?!叭耘f理好衣裳,遂至賈母處來(lái),胡亂吃畢晚飯?!?br />
之后襲人才跟寶玉談這件事情?!耙u人忙趁眾奶娘丫環(huán)不在旁時(shí),另取出一件中衣來(lái),與寶玉換上?!敝幸戮褪莾?nèi)衣,然后“寶玉含羞央告道:‘好姐姐,千萬(wàn)不要告訴別人要緊?!币u人也有點(diǎn)不好意思,可是又很好奇,問(wèn)他說(shuō):“你夢(mèng)見(jiàn)什么故事了?是那里流出來(lái)的那些臟東西?”今天的男孩和女孩私底下也不會(huì)講這些話,他們還要偽裝一下,可是《紅樓夢(mèng)》就直接在講。所以這本小說(shuō)是最真實(shí)的故事,沒(méi)有隱藏也沒(méi)有虛偽?!皩氂竦溃骸谎噪y盡?!f(shuō)著便把夢(mèng)中之事細(xì)細(xì)說(shuō)與襲人聽(tīng)了?!币u人變成了寶玉在青春期第一個(gè)跟他有共同心事的知己,從此,他們倆之間有了很特殊的關(guān)系。
作者用最真實(shí)的方法去觸碰青春期男女孩子最私密的東西,不讓社會(huì)對(duì)這種事情的偽裝成為干擾。寶玉跟襲人“說(shuō)至警幻所授云雨之情,羞的襲人掩面伏身而笑。寶玉亦素喜襲人柔媚嬌俏,遂強(qiáng)襲人同領(lǐng)警幻所授云雨之事”。寶玉強(qiáng)迫這個(gè)丫頭跟他一起做警幻仙姑教的事情。第五回、第六回的重要,是因?yàn)閷氂竦牡谝淮涡曰孟?。幻想其?shí)是不可能實(shí)現(xiàn)的,寶玉幻想的人是秦可卿、薛寶釵、林黛玉,現(xiàn)實(shí)中跟他發(fā)生關(guān)系的是襲人?;孟敫鎸?shí)是兩極的,有時(shí)候你不太知道跟你發(fā)生關(guān)系的男子,想的是誰(shuí),很可能他想的是另外一個(gè)人,這種幻想與行為分離現(xiàn)象,很少有小說(shuō)會(huì)直接碰觸?!都t樓夢(mèng)》的有趣,在于它的直截了當(dāng),決不做任何偽裝。
在現(xiàn)實(shí)世界中,寶玉決不會(huì)跟襲人說(shuō),我剛才幻想的對(duì)象是秦可卿、林黛玉、薛寶釵,襲人會(huì)以為就是她,“襲人素知賈母已將自己與了寶玉的,今便如此,亦不為越禮。”她給自己找一個(gè)解釋?zhuān)褪墙裉爝@樣,賈母是會(huì)允許的,“遂和寶玉偷試一番”。這里的“偷試”兩個(gè)字非常有意思。青春期的事件一旦被發(fā)現(xiàn),大家都覺(jué)得這個(gè)小孩子天生就是壞的,可其實(shí)他不是,他就是偷試。在青春期里面的性,有時(shí)候是小兒女們之間在玩,這個(gè)“偷試一番”是作者用了最真實(shí)的方法在寫(xiě),并沒(méi)有責(zé)備之意。
襲人這個(gè)角色上回我們談過(guò),寶玉所需要的女性角色她都扮演了。他給寶玉母性式的照顧、慰藉與保護(hù),對(duì)他噓寒問(wèn)暖,對(duì)他的前途,他的一切呵護(hù)備至。寶玉的肉體、肉身,他真正在俗世上給了的只有襲人,因?yàn)橐u人對(duì)他來(lái)說(shuō),是完整女性的代表。寶玉跟襲人是一份俗緣。寶玉出家,襲人嫁給了蔣玉菡,蔣玉菡跟賈寶玉也有特殊的關(guān)系,所以最后花襲人跟蔣玉菡結(jié)了婚,等于說(shuō),賈寶玉在這個(gè)世上跟一個(gè)女性發(fā)生的一段俗緣就是花襲人,跟男性發(fā)生的俗緣就是蔣玉菡,后來(lái)這兩個(gè)人結(jié)合,成為賈寶玉在世俗上面的兩個(gè)肉體合而為一的俗緣的完成。他自己的佛身出家走了,他的肉身、俗體,留在這個(gè)世上,讓花襲人跟蔣玉菡完成他在世上的俗緣。所以《紅樓夢(mèng)》非常復(fù)雜、非常微妙,看的時(shí)候要注意,不是賈寶玉出家走了,追求了他的解脫,完成了他頑石歷劫的命運(yùn)就完了,它等于是一個(gè)佛家的寓言。卻又不僅如此,賈寶玉這個(gè)人有好多緣分,尤其是名字中有“玉”的,都不是普通的緣。他跟黛玉兩塊玉,跟蔣玉菡是另外一個(gè)玉,跟妙玉是第三塊玉,又是另外一種。在這本書(shū)里這個(gè)“玉”字要緊的,都有很特殊的意義。
太虛幻境很重要的神話架構(gòu)之后,一轉(zhuǎn)眼又回到現(xiàn)實(shí),從一個(gè)很高的天眼,又看到人世間的蕓蕓眾生。
接下來(lái)很有趣,作者忽然跳轉(zhuǎn),講完了寶玉第一次性經(jīng)驗(yàn),接下來(lái)要講什么呢?賈府上上下下有三百多個(gè)人,每一天大大小小有一二十件事情,像亂麻一樣,到底要從哪一件說(shuō)起呢?寫(xiě)小說(shuō)的人很少自己出來(lái)這樣講話,然后他忽然說(shuō),有一個(gè)人家,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地投奔賈家來(lái)了。這個(gè)人不大不小,也不是重要的事情,可我們就從她說(shuō)起吧。這一段是文章的轉(zhuǎn)折。這里就牽扯到小說(shuō)的結(jié)構(gòu),有點(diǎn)像電影的剪接技巧。怎么去把上一段和下一段接起來(lái),接得不好會(huì)很尷尬,作者就用了這樣一個(gè)巧妙的轉(zhuǎn)法。
那么下面要寫(xiě)的是誰(shuí)呢?
我們下回分解。
0602
這一講,我們來(lái)了解一位從來(lái)沒(méi)有出場(chǎng)的人物:劉姥姥。
“劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府”,曹雪芹真是大天才,無(wú)所不能。他之前寫(xiě)的都是些王公國(guó)戚、公子千金,這些人物寫(xiě)得好,大概跟曹雪芹自己也很相近?,F(xiàn)在他寫(xiě)劉姥姥,一個(gè)村婦,一個(gè)鄉(xiāng)村老太太,也寫(xiě)得活靈活現(xiàn),有趣極了,為這本書(shū)帶來(lái)一股新鮮的空氣。
劉姥姥是什么人?她跟賈府有什么關(guān)系?
賈政的太太是王夫人,她哥哥叫王子騰,王子騰的侄女就是王熙鳳。王家勢(shì)力非常大。在二十年前,也有一個(gè)姓王的人,叫王成,做了一個(gè)小官,因?yàn)閮杉叶夹胀?,就結(jié)拜了干親。王成官小,有一點(diǎn)巴結(jié)的意思,就認(rèn)了侄子,連了宗。之后王子騰這一支官越做越大,王成一家卻丟官了。王成死后,孩子狗兒跑到鄉(xiāng)下去種田。狗兒娶了一個(gè)劉姓太太,生了男孩板兒和女孩青兒,可是日子越來(lái)越艱難,他們就接了岳母劉姥姥來(lái)照料兩個(gè)孩子。
劉姥姥是個(gè)老寡婦,很聰明,她就說(shuō),你們總得想個(gè)辦法,這樣下去一家人都要餓死。狗兒說(shuō)有什么辦法,難道要去偷人搶人不成?她說(shuō),也不必去偷搶啊,你們以前跟王家有過(guò)關(guān)系,現(xiàn)在人家是不得了的家族,好歹也要從這一條線上想想辦法。狗兒說(shuō),我哪里敢去?劉姥姥就說(shuō),總也應(yīng)該碰一碰。
劉姥姥是非常有趣的鄉(xiāng)下老太婆。對(duì)于她而言,生命中最重大的事情是日子過(guò)不下去,沒(méi)有飯吃。這個(gè)事情跟前面寶玉的性經(jīng)驗(yàn)是兩個(gè)決然不同的世界??墒亲髡呔谷话阉鼈兎诺酵徽轮?。前面講寶玉的性經(jīng)驗(yàn),后面講劉姥姥活不下去。人都覺(jué)得自己生命里的事情是唯一的大事。一個(gè)十三歲的男孩在性幻想里,永遠(yuǎn)不會(huì)想到有人會(huì)餓到?jīng)]有飯吃。劉姥姥也不會(huì)知道對(duì)于一個(gè)十三歲的男孩子,性的事情有多么重要。作者把這兩件事情放在一起,其實(shí)告訴我們,人是很難替別人著想的,大多時(shí)候我們會(huì)認(rèn)為只有自己的事才是大事。
《紅樓夢(mèng)》的章法是編織,把很多線編在一起。第六回的回目是“賈寶玉初試云雨情,劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府”。《紅樓夢(mèng)》的回目常常是兩個(gè)事件并置。這一回把賈寶玉初試云雨情和劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府兩個(gè)完全不相干的事件放在一起。寶玉初試云雨情,是青少年文學(xué);劉姥姥這樣一個(gè)窮得活不下去的故事是寫(xiě)實(shí)主義或者鄉(xiāng)土文學(xué)。通常一部小說(shuō)讀一次以后你不想再讀,因?yàn)檫@部小說(shuō)只有一條線,他沒(méi)有編織??墒窃凇都t樓夢(mèng)》里你到處都可以看到復(fù)雜的編織。在這一回里,作者把寶玉性的經(jīng)驗(yàn)和劉姥姥餓得活不下去這兩條線編織在一起。
劉姥姥一出場(chǎng),小說(shuō)語(yǔ)言完全變了風(fēng)格。剛才還都是優(yōu)雅細(xì)膩的語(yǔ)言,而到了這里就變得非常粗。她罵女婿,說(shuō)你就會(huì)在家里“拉硬屎”。意思是說(shuō)一個(gè)人很窮,可是又不愿意去求人。作者剛才還是秦可卿,現(xiàn)在就變成了劉姥姥。
曹雪芹最后十年寫(xiě)《紅樓夢(mèng)》,窮到舉家靠別人施舍稀飯過(guò)日子。他身上有一部分是寶玉,有一部分是劉姥姥,能看到苦難跟富貴的對(duì)比。一個(gè)人只有遭遇了非常大的變故,才能看到兩種不同的東西。如果一生都在富貴當(dāng)中,永遠(yuǎn)不會(huì)理解劉姥姥這樣的生命;如果一生處在窮困當(dāng)中,也不會(huì)知道什么叫富貴。
劉姥姥進(jìn)了榮國(guó)府,當(dāng)然是見(jiàn)掌管榮國(guó)府的王鳳姐。
鳳姐的出場(chǎng),第三回講過(guò)了!那個(gè)氣派,作者對(duì)這個(gè)人物的精心描寫(xiě),把鳳姐塑造成《紅樓夢(mèng)》里面、甚至小說(shuō)史里面不可磨滅的一個(gè)人物。
曹雪芹從各種角度來(lái)寫(xiě)她,之前已經(jīng)從林黛玉的眼光看過(guò)她出場(chǎng)了;現(xiàn)在又從劉姥姥的眼光來(lái)看鳳姐,又是另外一個(gè)視點(diǎn)。
曹雪芹寫(xiě)人物,往往不是說(shuō)他自己看鳳姐怎么怎么樣,這樣的話,不生動(dòng)!而且作者講的,你未必信。如果從另外一個(gè)人物的眼光來(lái)看,如果你相信那個(gè)人,你就對(duì)他所看見(jiàn)的鳳姐形象,在心里加倍地深刻了。
劉姥姥是一個(gè)鄉(xiāng)下老太太,她哪里見(jiàn)過(guò)榮國(guó)府的那種派頭。林黛玉進(jìn)賈府,看了鳳姐已經(jīng)覺(jué)得了不得了,林黛玉是見(jiàn)過(guò)世面的,林家也是官家,可林黛玉看鳳姐已經(jīng)是高高在上,劉姥姥看她更是不得了。
0603
劉姥姥怎么樣進(jìn)國(guó)公府?
先得通過(guò)榮國(guó)府的仆人這一關(guān),來(lái)至榮府大門(mén)石獅子前,只見(jiàn)簇簇轎馬,劉姥姥便不敢過(guò)去,且撣了撣衣服,又教了板兒幾句話,然后蹭到角門(mén)前。只見(jiàn)幾個(gè)挺胸疊肚指手畫(huà)腳的人,坐在大板凳上,說(shuō)東談西呢。劉姥姥只得蹭上來(lái)問(wèn):太爺們納福?!?br />
不到兩百個(gè)字,真是把人情世態(tài)寫(xiě)絕了,賈府的家奴,挺胸疊肚,指手劃腳,劉姥姥想跟他們說(shuō)幾句話,也給把衣服撣一撣,還得溜到門(mén)前,蹭上去,給他們說(shuō)話。這么幾個(gè)詞,就把侯門(mén)似海,窮人的膽怯寫(xiě)的活靈活現(xiàn)的。劉姥姥還把老百姓對(duì)當(dāng)官的稱(chēng)呼"太爺"拿出來(lái)叫這些奴仆。她給他們說(shuō),我要找周瑞。
劉姥姥打扮起來(lái),帶著板兒走了一天的路。走到榮國(guó)府門(mén)口,看到兩個(gè)石獅子,看到這么高大的門(mén),她都嚇呆了。很多人在門(mén)口忙來(lái)忙去,沒(méi)人理她,她不知道怎么辦。她等了半天,想想也不能白來(lái),總要見(jiàn)見(jiàn)人吧。這里用了好幾次“蹭”字,“蹭”就是腳都提不起來(lái),在地上磨。這是因?yàn)楹ε隆N覀兒苌倏吹綄氂褡呗肥遣渲叩?,劉姥姥就是蹭的,因?yàn)樗谝淮我?jiàn)這樣的陣勢(shì),嚇呆了。
她只好蹭過(guò)去,說(shuō)大爺大爺,我要找周瑞。那個(gè)人就從頭到尾、上上下下打量她。這種大戶人家負(fù)責(zé)通報(bào)的人,眼睛一看就知道來(lái)者是什么身份。榮國(guó)府已經(jīng)富有了一百年,每天不曉得有多少窮親戚、窮朋友來(lái)要錢(qián),或者乞丐來(lái)討點(diǎn)東西,他們已經(jīng)非常有經(jīng)驗(yàn)??吹絼⒗牙汛┑闷破茽€爛,說(shuō)你坐到那邊去吧,在那邊等著,等一下周瑞就出來(lái)了。這些人根本就沒(méi)把她當(dāng)回事。
劉姥姥命很好,有一個(gè)老管家就說(shuō),你們何苦耍她,她從鄉(xiāng)下來(lái),干嗎讓她一等就等一天。這里讓人感到一種心酸。對(duì)于這種階級(jí)差距,劉姥姥根本就不知道。她對(duì)那些人的話信以為真,讓她等著她就等著。她本來(lái)就沒(méi)有吃飯,也不可能在京城里買(mǎi)東西吃,就那么餓著肚子等。老管家有一點(diǎn)不忍,跟劉姥姥說(shuō),周瑞不在家,到南邊收地租去了,他太太倒是在家,但是不住在這里。這是第一個(gè)線索,至少讓劉姥姥有機(jī)會(huì)可以見(jiàn)到周瑞家的。
劉姥姥千恩萬(wàn)謝,繞到后面。大戶人家的后門(mén),跟前門(mén)的景象是不一樣的,攤販出現(xiàn)了,“鬧鬧吵吵,三二十個(gè)小孩子在那里廝鬧”,這些小孩是用人和管家的孩子。劉姥姥拉住一個(gè)問(wèn):“我問(wèn)哥兒一聲,有個(gè)周大娘可在家么?”那個(gè)孩子說(shuō):“那個(gè)周大娘?我們這里周大娘有三個(gè)呢,還有兩個(gè)周奶奶?!迸惴慷际峭患胰耍孕罩艿娜撕芏?。劉姥姥說(shuō)是太太的陪房周瑞。這個(gè)孩子就說(shuō):“這個(gè)容易,你跟我來(lái)?!?br />
這個(gè)孩子“跳躥躥引著劉姥姥進(jìn)了后門(mén)”,小孩走路不好好走,一面跳一面躥,扭來(lái)扭去的。都是在走路,形容劉姥姥是“蹭”,形容小男孩就用了“跳躥躥”?!都t樓夢(mèng)》里有很多非常活潑的民間語(yǔ)言。“至一院墻邊,指與劉姥姥道:‘這就是他家?!纸械溃骸蟠髬?zhuān)∮袀€(gè)老奶奶來(lái)找你呢!’周瑞家的在內(nèi)忙迎了出來(lái),問(wèn):‘是那位?’周瑞家的認(rèn)了半日,方笑道:‘劉姥姥,你好呀!你說(shuō)說(shuō),能幾年,我就忘了?!边@些語(yǔ)言都非常短,完全是北方土語(yǔ),從寶玉、黛玉的口中聽(tīng)不到這樣的話,語(yǔ)言風(fēng)格完全轉(zhuǎn)到了民間。
劉姥姥一面笑說(shuō)道:“你老是貴人多忘事,那里還記得我們了?!边@是民間的一句話,有一點(diǎn)奉承對(duì)方,另一方面也有一點(diǎn)嗔怪,意思是我們現(xiàn)在不行了,你怎么會(huì)記得我們。
下面就問(wèn)到重點(diǎn)。周瑞家的問(wèn)劉姥姥:“今日還是路過(guò),還是特來(lái)的?”劉姥姥就說(shuō):“原是特來(lái)看看你,二則也請(qǐng)請(qǐng)姑太太的安。若可以領(lǐng)我見(jiàn)見(jiàn)更好,若不能,便借重嫂子轉(zhuǎn)致意罷了?!边@里講得很委婉,她要見(jiàn)王夫人,因?yàn)橐?jiàn)到王夫人才可能拿到錢(qián),可是她不敢講。她知道自己高攀不起王夫人,所以她說(shuō)特地來(lái)看你周瑞家的,然后才說(shuō)如果可以見(jiàn)見(jiàn)太太就見(jiàn)見(jiàn),如果見(jiàn)不到就麻煩周瑞家的幫她轉(zhuǎn)達(dá)她來(lái)看王夫人的意思。周瑞家的當(dāng)然馬上就聽(tīng)懂了,猜到了她是來(lái)要錢(qián)的。