一
　　 2007年的夏天，我離開(kāi)整潔干凈的琿春口岸，邁過(guò)那條黃線，上了一輛半新不舊的日式旅游大巴。車是日本的，可開(kāi)車的卻是個(gè)黃頭發(fā)、白皮膚、大鼻子的俄羅斯兄弟。
　　 我沖這位俄羅斯兄弟喊了聲：“伊萬(wàn)?。ǘ砹_斯男子叫伊萬(wàn)的人多）”
　　 本想開(kāi)個(gè)玩笑，沒(méi)想到這兄弟竟然真的叫伊萬(wàn)。這兄弟沖我呲牙一笑，隨后回我一句：“來(lái)了哈，大熊弟。”
　　 雖說(shuō)他口音不是很地道，但我依然可以聽(tīng)出他說(shuō)的是具有我國(guó)東北地方特色的普通話，于是我倆聊了起來(lái)。
　　 這個(gè)過(guò)程比較累人，因?yàn)槲覀z得連比劃帶說(shuō)，中文俄語(yǔ)甚至夾雜一些英語(yǔ)日語(yǔ)，好在越聊越熱乎，也把旁邊的小李導(dǎo)游聽(tīng)得一愣一愣的。
　　 能聊得愉快，除了因?yàn)槲覀z都性格直爽之外，我從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的煙起了決定作用。咱們國(guó)家的煙味道好哇，這俄羅斯兄弟直接就把自己的煙給扔了。他嘴里叼著，耳朵上夾著的都是我給他的煙。這還不算，他那兩眼就沒(méi)離開(kāi)過(guò)我手里的煙盒。
　　 看不慣他那做派，直接把一盒沒(méi)打開(kāi)包的煙塞給他，這兄弟立刻眉開(kāi)眼笑，摟著我的肩膀滿嘴都是哈拉哨。感覺(jué)這樣的俄羅斯兄弟還是挺可人疼的，于是跟他約好，等到了海參崴請(qǐng)他喝酒。于是這兄弟給我換了個(gè)稱呼，他管我叫“達(dá)瓦里氏”。小李導(dǎo)游告訴我，達(dá)瓦里氏的意思是“同志”。
　　 這稱呼很有年代感，在國(guó)內(nèi)已經(jīng)很少有人說(shuō)了。沒(méi)想到在這竟然被人稱作同志。忽然想起俄羅斯的前身是蘇聯(lián)，那時(shí)候的蘇聯(lián)是世界上數(shù)一數(shù)二的強(qiáng)國(guó)，也是所有社會(huì)主義國(guó)家的標(biāo)桿。至于現(xiàn)在嘛，用咱們的話來(lái)說(shuō)就是“好漢不提當(dāng)年勇了?！?br />　　 剛出國(guó)就認(rèn)識(shí)一個(gè)俄羅斯的達(dá)瓦里氏，似乎預(yù)示著這段旅途應(yīng)該挺美好的，但接下來(lái)的幾個(gè)小時(shí)卻讓我很無(wú)奈。這倒不是說(shuō)俄羅斯海關(guān)會(huì)刁難咱，主要是因?yàn)樗麄兊男侍土?。我們這一團(tuán)人也就二十幾個(gè)，在咱們那邊連半小時(shí)都沒(méi)用就輕松過(guò)關(guān)。而這邊，都仨小時(shí)了，伊萬(wàn)開(kāi)的那輛大巴車離檢查口還有十幾米遠(yuǎn)?？粗麄兒ｊP(guān)的鐵皮房，再回頭看看依稀可見(jiàn)的琿春口岸的大樓，我對(duì)伊萬(wàn)說(shuō)：“就這一回，以后我再也不來(lái)了！”
　　 伊萬(wàn)指天畫(huà)地跟圣母瑪利亞發(fā)誓，他說(shuō)就這慢，等過(guò)了這，其他地方都不慢。最后還特意趴在我耳邊說(shuō)：“我們的姑娘見(jiàn)著你這樣的，都不慢?！?br />　　 我沒(méi)想到這個(gè)俄羅斯的糙老爺們兒也會(huì)花言巧語(yǔ)，等我明白過(guò)來(lái)時(shí)，我發(fā)現(xiàn)我的煙又少了一盒。
　　 下午3點(diǎn)，伊萬(wàn)拉著我們離開(kāi)了俄羅斯口岸。大巴車在一條幾乎看不見(jiàn)柏油，到處坑坑洼洼還七拐八拐的路上奔馳。沿路看到的基本上是森林、草地、荒坡、河流和湖泊。零星看到的火車站，班車站都很陳舊，最關(guān)鍵的是，沒(méi)見(jiàn)著幾個(gè)人。
　　 兩個(gè)半小時(shí)后，隨著嘎的一聲，大巴車停在了一座俄羅斯小村兒里。伊萬(wàn)吐著舌頭跳下車順勢(shì)躺在草地上，連我給的煙都懶得接。
　　 開(kāi)車的累成這樣，我這坐車的也沒(méi)好哪去，渾身上下哪哪都疼，主要是被顛的。大老遠(yuǎn)地跑到俄羅斯來(lái)憶苦思甜，這真叫我哭笑不得。
　　 這個(gè)小村子其實(shí)不是個(gè)村兒，它是方圓百公里范圍內(nèi)最大的一個(gè)鎮(zhèn)，叫做俄克拉斯基諾?抵斯拉夫楊卡鎮(zhèn)。為了說(shuō)全這個(gè)名兒，我差點(diǎn)把自己的舌頭給咬了。
　　 這地方距離海參崴還有200公里，大約需要四個(gè)半小時(shí)的車程。所以說(shuō)，在這個(gè)俄克拉斯基諾?抵斯拉夫楊卡鎮(zhèn)吃頓飯補(bǔ)充體力是非常必要的。我們吃的是純粹的俄餐。
　　 一人一盆蘇巴湯，一人一塊面包。說(shuō)實(shí)話，蘇巴湯味道不錯(cuò)，里面有切好的紅腸還有燉得綿軟異常的土豆。端飯菜的胖墩墩的俄羅斯大媽，看著也很有喜感。飯后十分鐘，我們?nèi)康跑?，伊萬(wàn)又活蹦亂跳地出現(xiàn)在我面前，旅途再次開(kāi)始了。
　　
　　 二
　　 道路逐漸變寬，天色卻漸漸轉(zhuǎn)暗。伊萬(wàn)不再跟我聊天，而是專心地開(kāi)車。車廂內(nèi)傳來(lái)此起彼伏的鼾聲，導(dǎo)游小李抱著我的胳膊睡得像只小貓。音響里放著歌曲，嘀里嘟嚕的不知道唱的是啥。忽然，熟悉的旋律響起，那首前蘇聯(lián)的歌曲《紅莓花兒開(kāi)》。
　　 那一刻，我的腦海里閃過(guò)一個(gè)個(gè)名字。列寧、斯大林、朱可夫、鐵木辛哥、華西列夫、托爾斯泰、果戈里、高爾基。
　　 俄羅斯，這是一個(gè)勇敢彪悍又不失浪漫的民族，就如同那些美麗的俄羅斯姑娘一樣。當(dāng)她們溫柔起來(lái)的時(shí)候，那眼中的眸光可以把你融化。她們打扮起來(lái)時(shí)，猶如怒放的鮮花一般嬌艷奔放。但當(dāng)她們拿起槍的時(shí)候，她們絕對(duì)是無(wú)畏的勇士。在面對(duì)苦難的時(shí)候，她們是無(wú)比的堅(jiān)強(qiáng)。只要看看衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間俄羅斯的女人都做了什么，你就會(huì)明白我為什么會(huì)這樣說(shuō)了。想了解俄羅斯的民族特性其實(shí)很簡(jiǎn)單，只需要了解一個(gè)俄羅斯女人就夠了。
　　 滴滴，伊萬(wàn)按響了喇叭。我順著車窗向前看去，遠(yuǎn)處是一片燈火，很顯然那是一座城市。
　　 車內(nèi)的燈光也亮了起來(lái)，睡眼惺忪的人們一個(gè)個(gè)醒來(lái)。導(dǎo)游小李終于松開(kāi)了我的胳膊拿起了話筒。東北姑娘說(shuō)東北話其實(shí)挺好聽(tīng)也挺有意思的，這語(yǔ)調(diào)用來(lái)嘮嗑再好不過(guò)。車內(nèi)的氣氛逐漸活躍起來(lái)，小李開(kāi)始普及知識(shí)，說(shuō)明注意事項(xiàng)。
　　 小李說(shuō)：“既然來(lái)了俄羅斯，怎么地也得學(xué)兩句俄語(yǔ)對(duì)不？告訴大家伙哈，俄語(yǔ)對(duì)女人的敬稱是這樣?jì)饍旱?。Красавица（讀客拉薩維擦），意思就是女士、夫人啥的。比較平常的稱呼是這樣?jì)饍旱模ェ支缨濮戋堙眩钭鼋芪渥R(shí)嘎）。都記住了沒(méi)？”
　　 小李問(wèn)的是大家，可那小手卻指向了我鼻子尖。于是我替大家說(shuō)：“記住啦，借我十個(gè)?！?br />　　 一車的人都笑了，小李掐著腰說(shuō)：“對(duì)，就這樣。不會(huì)也沒(méi)關(guān)系，跟緊了我就行。跟你們說(shuō)哈，俄國(guó)女子不怕你夸，就算你死盯著看都沒(méi)事兒。你管老太太叫借我十個(gè)人家肯定樂(lè)開(kāi)花，旁邊老頭兒還得謝謝你?！?br />　　 小李還特別強(qiáng)調(diào)，俄羅斯經(jīng)歷了蘇聯(lián)解體，國(guó)力出現(xiàn)衰退，現(xiàn)在正處于經(jīng)濟(jì)緩慢復(fù)蘇階段，不可避免地會(huì)有一些動(dòng)蕩和不安定因素。因此大家一定要一起行動(dòng)，老毛子這個(gè)詞就不要說(shuō)了，海參崴雖然是俄羅斯沿海邊疆城市，但是懂中文，會(huì)熟練說(shuō)中文的人不少，不要因一時(shí)嘴快引起不必要的糾紛。
　　 一時(shí)間大家都在感嘆，在家千日好，出門(mén)事事難。小李長(zhǎng)得不錯(cuò)，性格也開(kāi)朗。一路上不斷介紹本地風(fēng)情，教我們學(xué)俄語(yǔ)，盡管我們這些“學(xué)生”都是前腳教后腳就忘，可她還是很認(rèn)真地教。當(dāng)大巴沖出黑暗走上平坦寬闊明亮的大街上的時(shí)候，我們終于到達(dá)此行的目的地——海參崴。
　　 海參崴，在俄羅斯被稱做符拉迪沃斯托克，意思就是“東方統(tǒng)治者”或是“征服東方”。它是俄羅斯濱海邊疆區(qū)首府，也是俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)最大的城市。
　　 海參崴位于俄中朝三國(guó)交界之處，三面臨海，擁有優(yōu)良的天然港灣，地理位置優(yōu)越，是俄羅斯在太平洋沿岸最重要的民用和軍事港口，也是俄羅斯太平洋艦隊(duì)司令部所在地。
　　 “海參崴”是古老的肅慎（滿洲）原住民語(yǔ)，漢譯為“海邊的漁村”或“海邊的曬網(wǎng)場(chǎng)”。滿清時(shí)期屬于中國(guó)，后被沙皇俄國(guó)以武力侵占至今。經(jīng)過(guò)沙皇俄國(guó)、前蘇聯(lián)和俄羅斯的百年經(jīng)營(yíng)，這里已經(jīng)成為俄羅斯的遠(yuǎn)東心臟。這里的陸?？战煌ǘ己鼙憷环Q為世界十二大奇跡之一的西伯利亞大鐵路的終點(diǎn)就在這里，這條鐵路全長(zhǎng)9288公里，是連接歐亞文明的紐帶。
　　 海參崴又是一座文化之城，市內(nèi)有遠(yuǎn)東大學(xué)、工藝大學(xué)、海軍學(xué)校、綜合技術(shù)學(xué)校、醫(yī)科大學(xué)、藝術(shù)學(xué)院等。其中值得一提的是遠(yuǎn)東國(guó)立大學(xué)，它的漢語(yǔ)系培養(yǎng)出一批批的漢語(yǔ)翻譯人才。當(dāng)你走在大街上的時(shí)候，如果遇上俄羅斯人用流利的漢語(yǔ)和你交談時(shí)，那么基本可以斷定，這個(gè)俄羅斯人肯定是遠(yuǎn)東大學(xué)漢語(yǔ)系畢業(yè)生。所以，小李的話沒(méi)錯(cuò)，沒(méi)事別老毛子老毛子地叫人家，人家能聽(tīng)懂。
　　
　　 三
　　 我們來(lái)得正是時(shí)候，正是海參崴最美的季節(jié)。海參崴的城市規(guī)劃整齊美觀，所有建筑都洋溢著歐洲風(fēng)情，民居以別墅式小洋樓為主，色調(diào)多為紅白相間，住宅周圍花團(tuán)錦簇，顯得美麗而整潔。
　　 蔚藍(lán)的海水，波光點(diǎn)點(diǎn)，群群海鷗翩翩飛舞在海面上。清涼的海風(fēng)迎面吹來(lái)，帶來(lái)海的氣息。這里的氣候涼爽宜人，確實(shí)是避暑度假的好地方。
　　 跟廣場(chǎng)邊穿花裙的俄羅斯大媽那買了一包面包片兒，掏出一片高高扔起。伴著一聲清脆的鷗鳴，一只白色的海鷗箭一般地掠過(guò)，一口叼著那片面包之后矯健地飛向遠(yuǎn)處。
　　 “呵呵，買面包，喂海鷗?！?br />　　 一句不太流利的漢語(yǔ)從我身后傳來(lái)，轉(zhuǎn)身一看卻是一位年輕的俄羅斯姑娘，看樣子是個(gè)大學(xué)生。身邊的團(tuán)友突然喊了一聲：“借我十個(gè)?！?br />　　 這字正腔圓的中式俄語(yǔ)頓時(shí)把姑娘整懵了。我趕忙沖姑娘豎起大拇哥，同時(shí)說(shuō)了句：“哈拉朔?！?br />　　 這下姑娘明白了，沖我說(shuō)了聲謝謝后滿意地走了。小李告訴我，那姑娘大概是遠(yuǎn)東大學(xué)的新生，把我們當(dāng)成口語(yǔ)訓(xùn)練的對(duì)象了。小李一個(gè)勁地夸我機(jī)智，雖然說(shuō)的不是很標(biāo)準(zhǔn)，但至少讓姑娘明白我是在夸她，比那位的“借我十個(gè)”好太多了。
　　 “借我十個(gè)”是俄語(yǔ)的中式音譯不假，但你也不能完全用中國(guó)腔調(diào)說(shuō)出來(lái)，至少要把音拉長(zhǎng)點(diǎn)兒舌頭多少打個(gè)嘟嚕吧，否則人家哪里知道你說(shuō)的到底是啥。
　　 海參崴除了環(huán)境優(yōu)美，氣候涼爽之外，也有很多歷史紀(jì)念碑和歷史遺址。比如矗立在海參崴市中心廣場(chǎng)的遠(yuǎn)東蘇維埃政權(quán)戰(zhàn)士紀(jì)念碑，那是1961年建的，到現(xiàn)在為止還是遠(yuǎn)東最大的紀(jì)念碑。
　　 我買面包的地方是紅旗艦隊(duì)?wèi)?zhàn)斗光榮紀(jì)念廣場(chǎng)，是為了紀(jì)念二戰(zhàn)期間太平洋艦隊(duì)在戰(zhàn)斗英勇?tīng)奚膽?zhàn)士們而修建的。紀(jì)念廣場(chǎng)中央常年燃燒著長(zhǎng)明火，紀(jì)念廣場(chǎng)的主體紀(jì)念物是一艘C-56近衛(wèi)軍潛艇。
　　 這艘潛艇在二戰(zhàn)中英勇善戰(zhàn)，共擊沉德軍戰(zhàn)艦十艘，重創(chuàng)四艘，可謂戰(zhàn)功赫赫。走進(jìn)艇倉(cāng)，看著一張張照片上年輕的臉，深深地敬佩這些為國(guó)征戰(zhàn)，為國(guó)捐軀的英雄們。不管哪個(gè)國(guó)家，那些為國(guó)家為民族而犧牲的人們都是英雄，都值得懷念和尊敬。
　　 廣場(chǎng)西邊的鐵路車站是一座17世紀(jì)風(fēng)格的建筑，車站附近有一個(gè)蒸汽機(jī)車頭，其實(shí)這是一座紀(jì)念碑。
　　 這種機(jī)車是在二戰(zhàn)期間由蘇聯(lián)工程師設(shè)計(jì)，在美國(guó)制造的。1963年之前，這種蒸汽機(jī)車一直奔馳在西伯利亞大鐵路。為紀(jì)念戰(zhàn)爭(zhēng)年代的鐵路工人，在1995年二戰(zhàn)爭(zhēng)勝利50周年之紀(jì)，俄羅斯設(shè)立了這座實(shí)物紀(jì)念碑，在這座紀(jì)念碑旁有一個(gè)刻有9288字樣的標(biāo)志物，這是貫穿俄羅斯的大鐵路東端終點(diǎn)的標(biāo)志，表示自此到莫斯的距離是9288公里。
　　 離這不遠(yuǎn)有一座雕像，看著雕像的光頭大腦門(mén)和山羊胡我就知道一定是他，基座上的銘牌證明我的判斷是正確的。
　　 “偉大蘇聯(lián)的締造者，弗拉基米爾?伊里奇?烏里揚(yáng)諾夫。”
　　 列寧，他就是列寧。
　　 海參崴要塞是沙皇俄國(guó)和前蘇聯(lián)時(shí)期修建的防御工事?，F(xiàn)在遺留下大批在當(dāng)時(shí)威力強(qiáng)大的武器，從古老的要塞重炮到現(xiàn)代化的180毫米和305毫米海岸炮，還有威力巨大，體積也不小的203、305和356毫米的鐵道炮。這些當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)爭(zhēng)利器，到如今就這樣靜靜的矗立在這里，默默地回憶過(guò)去的威風(fēng)。當(dāng)年正是這些巨炮的怒吼打碎了德軍從海上攻占海參崴的夢(mèng)想，也彰顯著俄羅斯過(guò)去的強(qiáng)大與輝煌。
　　 我敬佩這個(gè)國(guó)家無(wú)處不在的榮譽(yù)感，這隨處可見(jiàn)的紀(jì)念碑、雕像，就是一處處愛(ài)國(guó)教育的展板。國(guó)家榮譽(yù)感、民族自豪感滲透到每個(gè)俄羅斯人的生活里、骨子里。
　　 沒(méi)看見(jiàn)紅場(chǎng)閱兵時(shí)俄羅斯軍人的下巴總是高高地?fù)P起嗎，那代表的是國(guó)家的驕傲，軍人的自豪。俄羅斯的軍人有自豪的資本，因?yàn)樗麄兊那拜吘褪歉叱鴳?zhàn)歌，從莫斯科紅場(chǎng)走上了戰(zhàn)場(chǎng)，并且從莫斯科一直打進(jìn)了柏林。滾滾鐵流橫掃歐洲，那無(wú)所畏懼，一往無(wú)前的氣勢(shì)，至今提起仍讓我蕩氣回腸。不客氣地說(shuō)，沒(méi)有當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián)，就沒(méi)有反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利。所以，俄羅斯有驕傲的資本，俄羅斯人民更有驕傲的資本。
　　 只看了這么幾處，我就已經(jīng)心生敬佩，俄羅斯的這種愛(ài)國(guó)教育方式確實(shí)值得我們反思，值得我們學(xué)習(xí)。
　　
　　 四
　　 我總算兌現(xiàn)了和伊萬(wàn)的約定。在傍晚時(shí)分，在我們下榻的符拉迪沃斯托克大酒店旁邊的超市門(mén)口，我領(lǐng)著小李還有團(tuán)里兩個(gè)能喝的兄弟，跟領(lǐng)著兩個(gè)俄羅斯大姑娘的伊萬(wàn)見(jiàn)了面。
　　 超市門(mén)口那位五大三粗的保安大兄弟一看我們這架勢(shì)，就用生硬的中文喊：“中俄友誼，萬(wàn)歲！”
　　 這大兄弟八成把我們當(dāng)成是兩幫派準(zhǔn)備在他眼前火拼了，伊萬(wàn)嘀里嘟嚕說(shuō)了一通，誤會(huì)解除，俄羅斯保安兄弟熱情地拉開(kāi)門(mén)請(qǐng)我們進(jìn)超市。
　　 你要問(wèn)為啥不在酒店里訂一桌呢？我告訴你，事情是這樣的。本來(lái)呢，我是到酒店餐廳定包間去了?？勺屛覜](méi)想到的是，一位俄羅斯大爺嚴(yán)肅地告訴我，他們下班兒了。仔細(xì)一問(wèn)才知道，這符拉迪沃斯托克大酒店是國(guó)營(yíng)單位，嚴(yán)格實(shí)行八小時(shí)工作制，上下班都是準(zhǔn)時(shí)準(zhǔn)點(diǎn)兒。只要到了下班時(shí)間，除了值班的大爺大媽，你連個(gè)鬼都找不到。
　　 我不是恭維他們啊，這酒店的員工絕對(duì)都是大爺大媽級(jí)別的。這大酒店是海參崴的窗口單位，這些大爺大媽的素質(zhì)很高哇，負(fù)責(zé)收取鑰匙那位大媽，能坐在那睜著兩眼打呼嚕。看門(mén)那大爺?shù)钠胀ㄔ捳f(shuō)得賊地道，跟電臺(tái)播音員有一拼，這些大爺大媽堪稱是海參崴的一道亮麗的風(fēng)景線啊。當(dāng)然，這是十幾年前的事情，現(xiàn)在應(yīng)該不是這樣了。