【八一】編稿子(隨筆)
說(shuō)起編稿子,我想是從事寫(xiě)作的人,大半有類似編輯稿件的經(jīng)歷。在80年代初,那時(shí)愛(ài)好文學(xué)的人真多,文學(xué)風(fēng)氣非常濃厚,寫(xiě)詩(shī)的人也很多。我在一家煤礦井下工作,活很累,業(yè)余時(shí)間我也愛(ài)寫(xiě)詩(shī),礦團(tuán)委成立了山葡萄文學(xué)社,每月出版一期雜志,我的一位朋友他是編輯,他整天的業(yè)余時(shí)間都用來(lái)編輯稿件。有一次,我懷揣著詩(shī)稿到他家送稿,他正跟妻子吵架,他一手捏著一大沓詩(shī)稿,舉得高高地大喊:“你可不敢撕掉,這是公家的稿子!”妻子在他身上亂抓,我碰見(jiàn)后非常尷尬,我也不好意思拿出自己的詩(shī)稿,家務(wù)事?tīng)?zhēng)吵平息后,他依舊默默無(wú)聞地編稿。那時(shí)是手寫(xiě)稿,看的很費(fèi)勁,要修改病句,改正錯(cuò)別字,修改好后到打字部打印,非常辛苦。
我們這些愛(ài)好寫(xiě)作的文友,就用方格稿件紙寫(xiě)稿,寫(xiě)好后,投給報(bào)社和雜志,可手抄一份不容易,就用圓珠筆寫(xiě),稿紙間加上復(fù)寫(xiě)紙,這樣寫(xiě)一份就能復(fù)印一份。我記得89年我在《陜西農(nóng)民報(bào)》投了一篇散文稿子《斗行追憶》,半個(gè)月后《陜西農(nóng)民報(bào)》報(bào)社來(lái)信,我收到悄悄揣進(jìn)懷里,在沒(méi)有人的地方打開(kāi),一看是我的原稿,我想這又是退稿,編輯在退稿里夾了一封信,信里說(shuō)“稿子看不清,請(qǐng)抄一份清楚的另投來(lái)?!蔽掖蜷_(kāi)一看,那復(fù)印稿一點(diǎn)都看不清,我把原件趕緊投給《陜西農(nóng)民報(bào)》,《斗行追憶》這篇散文就很快發(fā)表了。我想這是遇到了伯樂(lè)了,放在不負(fù)責(zé)任的編輯早就把你的看不清的稿子丟進(jìn)垃圾箱了,你們看到一篇稿子發(fā)表后,作者很風(fēng)光,可這篇稿子背后有著編輯的默默付出,有時(shí)候連作者本人也忽略他們了。
2001年,我看到河南辦的《小小說(shuō)選刊》很火,選刊里的文章就是在公開(kāi)發(fā)行的報(bào)刊雜志上發(fā)表的文章,選刊不收原創(chuàng)稿件,這年《小小說(shuō)選刊》辦征文,每期征文欄目,選登兩篇原創(chuàng)征文稿,我寫(xiě)了一篇《懺悔》投給了《小小說(shuō)選刊》,不久后就發(fā)表了。那篇稿子通過(guò)王海群編輯老師改后才發(fā)表。那時(shí)候雜志收手寫(xiě)稿。2001年后,電腦慢慢普及后,一些故事刊物率先發(fā)起無(wú)紙化辦公,拒收手寫(xiě)稿和復(fù)印稿,而是電子郵件收稿,十四、五年來(lái),我沒(méi)有用電腦,2012年,孩子把我的稿子用電腦打出來(lái),他給我教如何投電子郵件稿。后來(lái)一位朋友給我介紹了《中文詩(shī)歌網(wǎng)》,我看到中文詩(shī)歌網(wǎng)辦的很公平公正,首頁(yè)上不拿名人作招牌,只要是誰(shuí)的詩(shī)好,就上推薦欄目,一般的詩(shī)在推薦欄目下面展出。我經(jīng)常在好的詩(shī)后跟帖互動(dòng)。我想,中文詩(shī)歌網(wǎng)五位創(chuàng)始人,為詩(shī)作者花錢(qián)花精力辦網(wǎng)站,為詩(shī)作者搭起這平臺(tái),詩(shī)作者在網(wǎng)站平臺(tái)上發(fā)表詩(shī)歌,演繹著詩(shī)意人生,我作為一個(gè)詩(shī)歌讀者,在戲臺(tái)下,也得喝彩叫好,這樣就能產(chǎn)生熱鬧互動(dòng)氛圍。我也想當(dāng)一名網(wǎng)站詩(shī)歌編輯,但不行,我不會(huì)電腦編稿如何操作。木魚(yú)老師給我打電話,由于我不會(huì)說(shuō)普通話,木魚(yú)老師聽(tīng)不懂我說(shuō)的陜西地方方言,她靈機(jī)一動(dòng)說(shuō):“你讓孩子接電話!”她把如何編稿和操作程序,說(shuō)給我的孩子,再由孩子教給我,我現(xiàn)在上班之余,業(yè)余寫(xiě)作,業(yè)余在網(wǎng)站看稿子編輯詩(shī)歌,我雖然發(fā)表作品不多,但那些作品也傾注了編輯的心血!
按道理我在網(wǎng)站編輯詩(shī)歌,只要沒(méi)有出現(xiàn)大的錯(cuò),就是普普通通的稿件,改后都可以發(fā)表,但也碰到很多不愉快的事情,有一回我在網(wǎng)站后臺(tái)編輯詩(shī)歌,一位作者在詩(shī)的后面寫(xiě)了一句話:“你們編輯上次改了一個(gè)字,毀了整首詩(shī),現(xiàn)在遞來(lái)重新上傳?!蔽铱吹竭@首平平常常的詩(shī)沒(méi)有什么印象,也沒(méi)有叫人心靈觸動(dòng)的地方,也沒(méi)有好詩(shī)的亮點(diǎn),我當(dāng)時(shí)想作者太自以為是了你的詩(shī)如果能精練到別人改一字就毀掉整首詩(shī)的程度,編輯不用改省心多好!我只好在詩(shī)前的編者按里寫(xiě)道:“編輯善意出錯(cuò)!敬請(qǐng)諒解!”有一回,一位詩(shī)作者寫(xiě)了一首詩(shī):《我家的“三輪車”》,三輪車上加上雙引號(hào),按網(wǎng)站規(guī)定詩(shī)的題目不允許,我在編輯時(shí)把雙引號(hào)取掉了,這位作者在詩(shī)后跟帖說(shuō):“我明明是在三輪車上面加雙引號(hào)的啊!我是明寫(xiě)車,暗寫(xiě)人!”。我只好跟帖解釋:一網(wǎng)站有規(guī)定,詩(shī)的題目要干凈,不能用多的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。二你加雙引號(hào)會(huì)給讀者產(chǎn)生誤解,別人還以為你引用別人的。三你的詩(shī)質(zhì)樸,讀者能看懂你是明寫(xiě)車暗寫(xiě)人,如果你執(zhí)意加上雙引號(hào),讀者知道你的用意后,還會(huì)認(rèn)為你在小看他們的智商。通過(guò)解釋明白后,他明白了,才沒(méi)有怪罪于我。又有一位作者寫(xiě)了一首詩(shī):《九月:xx湖,(“瘦西湖、瘦高個(gè)、瘦拖鞋!”),這首詩(shī)的題目用的標(biāo)點(diǎn)太多,詩(shī)是寫(xiě)愛(ài)情的,我給改成:《九月,游湖》,我想多少美好動(dòng)人的愛(ài)情故事都發(fā)生在游湖上。詩(shī)作者不愿意了,過(guò)幾天,他在網(wǎng)上撤走了那篇詩(shī)。
在就是網(wǎng)站的詩(shī)作者,剽竊嚴(yán)重,有人竟敢剽竊毛主席的詩(shī)、李清照的詞、徐志摩、余光中的詩(shī),這就叫人防不勝防,編輯的閱讀面是有限的,作為編輯的你防不住,但你跑不出讀者的法眼,眾多的讀者盯著你,新疆有個(gè)工人叫路遠(yuǎn),發(fā)表的作品很多,但都是剽竊的。最后加入了新疆作協(xié)和中國(guó)作協(xié),但終于被讀者揭發(fā),人們?cè)谕陡鍟r(shí),注明:本人原創(chuàng),尊重編輯修改,我的作品不路遠(yuǎn)(剽竊)。我在中國(guó)夢(mèng)文學(xué)網(wǎng)上發(fā)了一篇雜文《人心向善,我為余秀華鳴不平》就被別人剽竊了。從路遠(yuǎn)的事件背后,人們看道的欣慰就是,編輯是認(rèn)稿不認(rèn)人。
我們網(wǎng)站作者,大都是寫(xiě)季節(jié)詩(shī),到什么季節(jié)寫(xiě)什么季節(jié)的詩(shī),節(jié)日詩(shī),到什么節(jié)日寫(xiě)什么節(jié)日的詩(shī),千篇一律,給編輯帶來(lái)視覺(jué)疲勞。