故事導(dǎo)讀：田登作郡守時，非常忌諱別人冒犯他的名字，甚至連“燈”字也不讓別人說。為此，他先后懲治了包括吏卒在內(nèi)的許多人。于是，整個州郡內(nèi)，人們都戲稱“燈”為“火”。元宵節(jié)晚上放燈，田登允許人們前來游觀，就讓手下人寫了一張公告榜貼出去，榜上寫著：“本州依例放火三日?！敝菘ぶ腥巳艘娏硕及底园l(fā)笑，有人還編出歌謠諷刺道：“只許州官放火，不許百姓點燈?！?br />　　
　　 【第一幕】
　　 日，外，田府
　　 田夫人在房內(nèi)生產(chǎn)，產(chǎn)婆替她接生，房內(nèi)傳出嬰童的初啼。
　　 【田百萬】（心喜）沒想到我田百萬在不惑之年，終于有后了！（面對算命先生，態(tài)度謙恭）懇求先生為我卜上一卦。
　　 【算命先生】（掐指算了算，點頭）嗯嗯，晚年得子，必定升官晉爵，金銀財寶滾滾而來。
　　 【田百萬】（哈哈大笑）多謝先生！為兒子能早日登科做官，一步登天，就取名叫“田登”，先生以為如何？
　　 【算命先生】（點頭“嗯”了一聲）那就叫“田登”了！
　　 結(jié)束鏡頭：田百萬推開房門，進(jìn)去把田登抱起來，安撫著妻子。
　　
　　 【第二幕】
　　 日，外，花園
　　 呈現(xiàn)畫面：幾個小孩在花園里嬉戲，田登被那群小孩圍著嘲笑。
　　 【瘦娃】（指著田登）大大的腦袋，兩只極小極小的鼠眼，真好笑！
　　 【鶯兒】（對田登吐舌頭）往上兌，眉不清，目不秀，身材矮胖，好丑好丑！
　　 【龜?shù)啊浚▽μ锏亲龉砟槪┪以趺纯磥砜慈?，都覺得你像一張凳子！
　　 【泥鰍】（大笑）是啊，不知坐上去會不會比我家的凳子舒服？
　　 【瘦娃/鶯兒/龜?shù)?泥鰍】哈哈哈……
　　 【田登】（一臉委屈）你，你們……你們欺人太甚！（一下子就哭了出來）
　　 這時，田百萬走過來，那群孩子發(fā)現(xiàn)了他。
　　 【龜?shù)啊浚ㄐ÷暎┪刮刮埂鶃砹?，我們快跑?。?br />　　 那群孩子歡樂跑開了去，只有田登在原地大哭，田百萬過來抱他。
　　 【田百萬】（抱著他輕輕抖搖，溫聲問道）我的小登兒是怎么了？
　　 【田登】（哭道）他們都拿“凳子”取笑我，（擦干眼淚，對著鏡頭一指）我長大當(dāng)官以后，一定要讓所有人都不說這個字。
　　
　　 【第三幕】
　　 日，內(nèi)，官府內(nèi)堂
　　 開場鏡頭：田登當(dāng)上了大官，坐在堂中正位，身旁站著兩名侍衛(wèi)，旁桌是幾位小官吏，他們正欣賞一群舞娥的舞蹈，看得是心悅不已。
　　 鏡底字幕：二十年后
　　 （鏡頭拉近田登，對其特寫，田登身子坐歪一點，不要坐得太端正，臉上要帶有一種專橫的表情，覺得自己可以仗勢欺人）
　　 【田登】（抓起桌上的食物，放進(jìn)嘴里，表現(xiàn)得狼吞虎咽，喝下幾口酒，又伸舌頭舔舔唇角，看著前面的那群舞娥點點頭，臉上端的一副享受之色）
　　 （特寫幾個舞娥跳舞的鏡頭）
　　 【所有官吏】（站起身來，舉杯）恭喜田大人新官上任，祝田大人步步高升，干杯！
　　 【田登】（摸摸下巴，很是得意）干，干！哈哈哈！（端起酒杯，大喝了幾口）
　　 這時門外有風(fēng)吹來，將田登旁邊的那根蠟燭吹滅。（特寫蠟燭，焰火被風(fēng)吹得擺晃，然后熄滅）
　　 這根蠟燭一滅，內(nèi)堂頓時暗了下來。
　　 【紅衣官吏】來人啊，快點燈?。?br />　　 下人把蠟燭再次燃上，重新插上了燭臺。（下人無須入鏡，鏡頭對準(zhǔn)燭臺，直接把蠟燭插上去就好）
　　 【紅衣官吏】（躬著身子，看著燭臺，傻笑了一番）好了……（側(cè)拍上半身，特寫他傻笑的表情）
　　 忽然田登從他身后踹了一腳，紅衣官吏倒下，田登一臉不滿。
　　 【田登】（板起臉來）豈有此理！
　　 【紅衣官吏】（趴在地上，摸摸痛處，回頭看著田登，不明所以）
　　 眾官吏也是“啊”的一驚，不知這是為何？
　　 【田登】（大聲怒道）明知道本官叫田登，膽敢點燈，你膽子不小，敢直呼本官的名字?。ㄕf話時候的嘴型可以夸張一點，最好表現(xiàn)出是破口大罵，說完后對著鏡頭一指）
　　 （特寫幾位官吏害怕的表情）
　　 【田登】（舉起“三”的手勢）以后誰再敢說和“登”同音的字，我就打他三百大板！
　　 【紅衣官吏】（一愣）啊……（連忙）是是是！
　　 【田登】（看著鏡頭）你們都記住了，花園里的燈心草叫做開心草；燈臺、燈罩、燈籠得叫亮托、遮光、路照；太守出門登車得說駕車，就連吹捧太守“登峰造極”也得說“爬峰造極”！
　　
　　 【第四幕】
　　 日，內(nèi)，公堂
　　 呈現(xiàn)畫面：太守田登正在堂中坐著，一個仆人被衙役帶上公堂。
　　 【仆人】（撲通一聲跪倒在地，大聲求饒）冤枉呀！太守大人，今天我什么也沒干?。。幢谎靡郯丛诹税宓噬希?br />　　 【田登】（怪異的腔調(diào)）真的什么也沒干么？
　　 【仆人】只是天剛亮，我就去廳前閉燈，不知犯了什么罪？
　　 衙役狠狠蹬了仆人一腳，差點把他蹬下了凳子。
　　 【田登】（勃然大怒，吼道）大膽刁民，竟敢犯了我的忌諱還不知罪，拉下去，賞三百大板！
　　 【仆人】（一臉驚恐）大人，饒命?。?br />　　 結(jié)束鏡頭：公堂上，衙役打仆人三百大板。田登閉著眼睛，摸著下巴，端著一臉不屑的神情。
　　
　　 【第五幕】
　　 日，內(nèi)，文廳
　　 呈現(xiàn)主題：一年一度的元宵佳節(jié)馬上要到來了，按照以前的習(xí)慣，州里要點三天花燈表示慶祝，州府的衙役貼出告示，讓百姓按時來觀燈。
　　 開場鏡頭：出告示的小官們都拿不定主意，人人都表現(xiàn)得無可奈何。
　　 【紅衣官吏】啊呀，這該如何是好？
　　 【藍(lán)衣官吏】無論如何，元宵節(jié)將至，我們得張榜出告示呀！
　　 【綠衣官吏】用“燈”字要觸犯田大人的忌諱吶，但若不用“燈”字，意思又表達(dá)不明白，可真教人為難?。?br />　　 【藍(lán)衣官吏】唉，還是得將告示寫好，讓田大人先行過目罷！
　　 【紅衣官吏】如今也只好這樣了……
　　 結(jié)束鏡頭：幾位官吏便即寫告示，但又擔(dān)驚受怕，手抖得字也寫不好。
　　
　　 【第六幕】
　　 日，外，后花園
　　 呈現(xiàn)畫面：田登坐在太師椅上悠然自得，紅衣官吏端著告示走來，卻因心中害怕而走得踉踉蹌蹌。
　　 【紅衣官吏】大……大大大人，元宵節(jié)的公文已經(jīng)寫好了！
　　 【田登】（用牙簽挑著牙齒縫，挖出一根肉碎，又放進(jìn)嘴里吞了進(jìn)去）嗯嗯，念給我聽聽！
　　 【紅衣官吏】（支吾難言）本州依例……放放放……（表現(xiàn)出害怕的模樣）
　　 【田登】（心里不快）快念啊，不是已經(jīng)寫好了嗎？
　　 【紅衣官吏】（大著膽子）本州依例，放燈三日，以慶元宵。
　　 【田登】（將茶杯一摔）大膽！
　　 （特寫摔破在地的茶杯）
　　 【田登】（指著紅衣官吏）誰叫你用“燈”字的，不是叫你用“火”字嗎？
　　 【紅衣官吏】（被嚇破了膽，彎手指著那張告示）可可……可這是公文??！不然意思會表達(dá)不明確呀！
　　 【田登】（當(dāng)即跳起，上去搶過告示，一把抓起紅衣官吏的衣領(lǐng)，對他大聲喝道）用“火”字，若是再看到有“燈”字，本官要你腦袋搬家?。ㄒ皇謱⑺崎_）
　　 結(jié)束鏡頭：紅衣官吏匆匆走離了后花園。
　　
　　 【第七幕】
　　 日，外，城內(nèi)
　　 呈現(xiàn)畫面：百姓們都圍著公示牌上所貼的告示。
　　 （特寫榜文上的字：本州依例，放火三日，以慶元宵）
　　 【百姓甲】我們剛從外地趕來，就是想到此地過元宵的，沒想到這里竟要放火……
　　 【百姓乙】啊呀……那可怎么辦呀？
　　 【百姓丙】官府要在城里放三天大火呢！我看還是趕緊收拾行李，離開這是非之地罷……
　　 過渡鏡頭：一位秀才恰經(jīng)城外，想到城里一睹風(fēng)土人情，卻見百姓都從城里爭相逃奔出來。
　　 【秀才】（上前詢問）老人家，這是怎么回事？
　　 【老人家】（搖頭震腦）哎呀呀……聽說這個田登平日里蠻橫無理，這次我們看了官府貼的告示，說是要放火三天，恐怕是想燒死我們吶！
　　 【秀才】只許州官放火，不許百姓點燈，當(dāng)真可恨！
　　 【老人家】這位公子，年輕人前途無量，我勸你還是快走罷，我一把老骨頭，也經(jīng)不起這番折騰咯！
　　 結(jié)束鏡頭：百姓們奔出城外，沖沖撞撞，一個不慎踩到了秀才的腳，秀才滾倒在地。
　　
　　 【第八幕】
　　 日，外，城樓
　　 開場鏡頭：田登站在城樓上張目眺望，卻見街上空蕩蕩的，連人影也沒個。
　　 【田登】（驚奇）嗯？今日不是元宵節(jié)么，怎會一個人也沒有？
　　 （拍幾個街道荒涼的鏡頭，后期調(diào)色偏向冷色調(diào)）
　　 【田登】（轉(zhuǎn)過身問）師爺，今天不是放花燈的嗎？
　　 師爺一聽到“燈”字，早已聞之色變，只能故作不知。
　　 【師爺】（害怕）啊！大人……我不知道……
　　 【田登】（大怒）豈有此理！告示是怎么寫的??？
　　 結(jié)束鏡頭：呈映告示上的字——本州依例，放火三日，以慶元宵。
　　
　　 故事解讀：從此就再沒有人敢去這個地方了，而這件事就被后人解作“只許州官放火，不許百姓點燈”。意思就是說人做事仗著權(quán)勢，而變得蠻不講理、自私自利。也可以說成是統(tǒng)治者能夠胡作非為，老百姓的正當(dāng)言行卻受到種種限制。然而也因為一個字的更變，而造成了表達(dá)意思的不明確，導(dǎo)致本來的效果無法達(dá)到。小朋友們明白了嗎？